|
| |
| |
श्लोक 2.2.14  |
प्राप्य प्राप्यं द्रष्टुम् इष्टं च दृष्ट्वा
तत्रात्मानं मन्यमानः कृतार्थम्
दूराद् भूयो दण्ड-वद् वन्दमानस्
तेनाहूतो ’नुग्रह-स्निग्ध-वाचा |
| |
| |
| अनुवाद |
| इस प्रकार मैंने अपने प्रयासों का लक्ष्य प्राप्त कर लिया और वह वस्तु देख ली जिसकी मुझे अभिलाषा थी। अब मुझे अपना जीवन पूर्ण प्रतीत हुआ। मैंने दूर से ही बार-बार साष्टांग प्रणाम किया और प्रार्थनाएँ कीं। तब भगवान विष्णु ने करुणा से भरी मधुर वाणी में मुझे पुकारा। |
| |
| Thus, I had achieved the goal of my efforts and seen what I had longed for. My life now seemed complete. From a distance, I prostrated myself repeatedly and offered prayers. Then Lord Vishnu called out to me in a sweet, compassionate voice. |
| ✨ ai-generated |
| |
|