श्री बृहत् भागवतामृत  »  खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य  »  अध्याय 1: वैराग्य (त्याग)  »  श्लोक 46
 
 
श्लोक  2.1.46 
विश्वेश्वरं प्रणम्यादौ
गत्वा प्रति-मठं यतीन्
नत्वा सम्भाष्य विश्रामं
तेषां पार्श्वे चकार सः
 
 
अनुवाद
उन्होंने सबसे पहले भगवान विश्वेश्वर को प्रणाम किया और फिर विभिन्न आश्रमों का दौरा किया, जहाँ उन्होंने संन्यासियों को प्रणाम किया, उनके साथ विचार-विमर्श किया और उनकी संगति में विश्राम किया।
 
He first paid obeisance to Lord Vishweshwara and then visited various ashrams, where he paid obeisance to the ascetics, held discussions with them and rested in their company.
तात्पर्य
ईश्‍वर विश्‍वेश्‍वर के रूप में भगवान शिव अपने पवित्र निवास काशी में विराजते हैं, जिसे संस्‍कृत में वाराणसी के नाम से भी जाना जाता है और लोकप्रिय रूप से बनारस कहलाता है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)