|
| |
| |
श्लोक 2.1.43  |
नाना-सङ्कल्प-वाक्यैश् च
तद्-अनुष्ठान-निष्ठताम्
दृष्ट्वा तत्रोदित-श्रद्धः
प्रवृत्तः शिक्षितः स तैः |
| |
| |
| अनुवाद |
| अपनी दृढ़ प्रतिज्ञाओं को व्यक्त करने के लिए उनके द्वारा कहे गए विविध शब्दों से, उन्होंने देखा कि ब्राह्मण इन कर्तव्यों को निभाने के अपने इरादे में कितने दृढ़ थे। उनका विश्वास जागृत हुआ, और उन्होंने उनके निर्देशों के अनुसार इस प्रक्रिया का पालन करना शुरू कर दिया। |
| |
| From the various words he spoke to express his firm resolve, he saw how firm the Brahmin was in his resolve to perform these duties. His faith was awakened, and he began to follow the process according to his instructions. |
| ✨ ai-generated |
| |
|