श्री बृहत् भागवतामृत  »  खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य  »  अध्याय 1: वैराग्य (त्याग)  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  2.1.3 
तन् माता-पुत्रयोर् विद्वन्
संवादः कथ्यतां तयोः
सुधा-सार-मयो ’न्यो ’पि
कृष्ण-पादाब्ज-लुब्धयोः
 
 
अनुवाद
अतः हे विद्वान्, कृपया मुझे बताइए कि माता-पिता और पुत्र ने कृष्ण के चरणकमलों का रसपान करने के लिए लोभी होकर और कौन-से अमृतमय विषयों पर चर्चा की थी।
 
Therefore, O learned one, please tell me what other nectar-like topics the parents and son discussed while greedy to taste the nectar of Krishna's feet.
तात्पर्य
हालांकि उत्तर और परीक्षित द्वारा चर्चा किए गए विषयों में भगवान के विशुद्ध भक्तों के लिए ही अभिप्रेत विशिष्ट ज्ञान शामिल है, जैमिनी ऋषि भी विद्वान हैं, उन रहस्यों के सक्षम ज्ञाता हैं।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)