श्री बृहत् भागवतामृत  »  खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य  »  अध्याय 1: वैराग्य (त्याग)  »  श्लोक 167
 
 
श्लोक  2.1.167 
दूराद् अदर्शि पुरुषोत्तम-वक्त्र-चन्द्रो
भ्राजद्-विशाल-नयनो मणि-पुण्ड्र-भालः
स्निग्धाभ्र-कान्तिर् अरुणाधर-दीप्ति-रम्यो
’शेष-प्रसाद-विकसत्-स्मित-चन्द्रिकाढ्यः
 
 
अनुवाद
दूर से मैंने भगवान पुरुषोत्तम का चन्द्रमा-सा मुख देखा, उनकी विशाल आँखें चमक रही थीं, उनका माथा रत्नजटित तिलक से सुशोभित था। उनका रंग वर्षा से भरे बादल के समान चमक रहा था, और उनके भोर के रंग के होठों की प्रभा अत्यंत मनमोहक थी। उनकी मुस्कान से असीम संतुष्टि की चंद्रकिरणें निकल रही थीं, जो उनके सौंदर्य में चार चाँद लगा रही थीं।
 
From a distance, I saw the moon-like face of Lord Purushottam, his large eyes sparkling, his forehead adorned with a jeweled tilak. His complexion shone like a rain-filled cloud, and the glow of his dawn-colored lips was enchanting. His smile radiated moonlight rays of boundless satisfaction, enhancing his beauty.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas