| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार » अध्याय 7: पूर्ण (उत्कृष्ट भक्तों का शिखर) » श्लोक 87 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.7.87  | श्रेष्ठा विदग्धास्व् अभिमान-सेवा-
चातुर्यतो नन्दयितुं प्रवृत्ता
गोपाल-नारी-रति-लम्पटं तं
भर्तारम् अत्यन्त-विदग्धताढ्यम् | | | | | | अनुवाद | | सत्यभामा, जो प्रेम-कला में अत्यन्त निपुण थी, ईर्ष्या-द्वेष से युक्त होकर अपने पति की कुशलतापूर्वक सेवा करने के लिए सदैव तत्पर रहती थी, क्योंकि वह जानती थी कि पति प्रेम-कला में पूर्ण पारंगत है तथा गोप-स्त्रियों के साथ रमण करने के लिए उत्सुक है। | | | | Satyabhama, who was very skilled in the art of love, was always ready to serve her husband efficiently, despite being filled with jealousy and hatred, because she knew that her husband was fully proficient in the art of love and was eager to enjoy the company of the cowherd women. | | ✨ ai-generated | | |
|
|