| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार » अध्याय 7: पूर्ण (उत्कृष्ट भक्तों का शिखर) » श्लोक 82 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.7.82  | या भर्तृ-पुत्रादि विहाय सर्वं
लोक-द्वयार्थान् अनपेक्षमाणाः
रासादिभिस् तादृश-विभ्रमैस् तद्-
रीत्याभजंस् तत्र तम् एनम् आर्ताः | | | | | | अनुवाद | | [श्री रुक्मिणी ने कहा:] "उन स्त्रियों ने अपना सब कुछ त्याग दिया—अपने पति, पुत्र और जो कुछ भी उनके पास था—इहलोक और परलोक में अपने भाग्य की परवाह न करते हुए। कष्ट सहते हुए, उन्होंने अपने-अपने ढंग से भगवान की आराधना की, रास नृत्य और अन्य लीलाओं से उन्हें मंत्रमुग्ध किया। | | | | [Sri Rukmini said:] “Those women gave up everything—their husbands, sons, and everything they possessed—without caring about their fate in this world or the next. Enduring hardship, they worshipped the Lord in their own way, enchanting Him with the Rasa dance and other pastimes. | | ✨ ai-generated | | |
|
|