श्री बृहत् भागवतामृत  »  खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार  »  अध्याय 7: पूर्ण (उत्कृष्ट भक्तों का शिखर)  »  श्लोक 49
 
 
श्लोक  1.7.49 
पुरा तद्-अर्थानुभवाद् इवासौ
कथञ्चिद् आदित्य-सुतावलम्ब्य
शमं समं प्राज्ञ-वरोद्धवेन
बलाद् विकृष्यावरुरोध ते द्वे
 
 
अनुवाद
सूर्यदेव की पुत्री कालिंदी ने कृष्ण को पहले भी ऐसे ही देखा था। अत्यंत बुद्धिमान होने के कारण, उसने किसी तरह अपने आप को शांत किया। उसने और उद्धव ने सत्यभामा और पद्मावती को पकड़कर वापस खींच लिया।
 
Kalindi, the daughter of the Sun God, had seen Krishna like this before. Being extremely intelligent, she somehow calmed herself down. She and Uddhava grabbed Satyabhama and Padmavati and pulled them back.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd