| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार » अध्याय 7: पूर्ण (उत्कृष्ट भक्तों का शिखर) » श्लोक 119 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.7.119  | सर्वा महिष्यः सह सत्यभामया
भैष्म्य्-आदयो द्राग् अभिसृत्य मूर्धभिः
पादौ गृहीत्वा रुदितार्द्र-काकुभिः
संस्तुत्य भर्तारम् अशीशमंश् छनैः | | | | | | अनुवाद | | सत्यभामा, रुक्मिणी और अन्य रानियों ने तुरन्त अपने पति को घेर लिया और उनके चरणों को स्पर्श किया। सिसकियों से भीगे हुए करुण स्वर में प्रार्थना करके, उन्होंने धीरे-धीरे उन्हें शांत किया। | | | | Satyabhama, Rukmini, and the other queens immediately surrounded their husband and touched his feet. Praying in sobs and pleading in their voices, they gradually calmed him down. | | ✨ ai-generated | | |
|
|