BB 1.7.115: यहाँ द्वारका में तुम जैसी रानियों का ईर्ष्यालु अभिमान तोड़ना मेरे लिए कठिन हो गया है। अतः लज्जित होकर मैंने अपनी प्रिय बांसुरी एक ओर रख दी है। | BB अध्याय 1.7: पूर्ण (उत्कृष्ट भक्तों का शिखर) । BB खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार । श्री बृहत् भागवतामृत Sri Brihat Bhagavatamrita | Vedamrit: digital e-Vedas in Hindi and English: Ramayan Gita Bhagavatam Mahabharat etc - ai generated scriptures from original sanskrit - श्लोक, अनुवाद, तात्पर्य के साथ. Vedic knowledge by Swami Premanand Srila Prabhupada Sadhguru Ravi Shankar Baba Ramdev

श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार » अध्याय 7: पूर्ण (उत्कृष्ट भक्तों का शिखर) » श्लोक 115



श्लोक 1.7.115
दुष्करं मे बभूवात्र त्वादृशां मान-भञ्जनम् अतो ’त्र मुरली त्यक्ता लज्जयैव मया प्रिया


अनुवाद
यहाँ द्वारका में तुम जैसी रानियों का ईर्ष्यालु अभिमान तोड़ना मेरे लिए कठिन हो गया है। अतः लज्जित होकर मैंने अपनी प्रिय बांसुरी एक ओर रख दी है।

Here in Dwaraka, it has become difficult for me to break the jealous pride of queens like you. So, in shame, I have put aside my beloved flute.
✨ ai-generated

Connect Form
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
© 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd