श्री बृहत् भागवतामृत  »  खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार  »  अध्याय 7: पूर्ण (उत्कृष्ट भक्तों का शिखर)  »  श्लोक 103
 
 
श्लोक  1.7.103 
अस्याः सन्दर्शनात् तासाम्
आधिक्येन स्मृतेर् भवात्
महा-शोकार्ति-जनकात्
परमाकुलताम् अगाम्
 
 
अनुवाद
परन्तु रुक्मिणी को देखकर मुझे गोपियों की और भी अधिक याद आ गई। इससे मुझे जो दुःख और कष्ट हुआ, उससे मैं बहुत व्याकुल हो गया।
 
But seeing Rukmini reminded me even more of the gopis. The pain and suffering this caused me was deeply distraught.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd