| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार » अध्याय 6: प्रियतम (सर्वाधिक प्रिय भक्त) » श्लोक 98 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.6.98  | श्रीमद्-उद्धव उवाच
प्रभो सु-निर्णीतम् इदं प्रतीहि
त्वदीय-पादाब्ज-युगस्य तत्र
शुभ-प्रयाणं न विनास्य जीवेद्
व्रजः कथञ्चिन् न च किञ्चिद् इच्छेत् | | | | | | अनुवाद | | श्रीमान उद्धव बोले, हे प्रभु, कृपया इस ओर ध्यान दीजिए: जब तक आपके दोनों चरण कमल व्रज की मंगलमय यात्रा नहीं करेंगे, तब तक यह सुनिश्चित करना संभव नहीं है कि आपके व्रजवासी जीवित रहेंगे। वे लोग आपके चरण कमलों के अलावा और कुछ नहीं चाहते। | | | | Srima Uddhava said, "O Lord, please pay attention to this: Unless both of Your lotus feet make the auspicious journey to Vraja, it is impossible to ensure the survival of Your Vraja residents. They desire nothing more than Your lotus feet." | | ✨ ai-generated | | |
|
|