श्री परीक्षित बोले: रोहिणी के प्रिय पुत्र तथा समस्त गोकुल के अभिन्न मित्र, भगवान बलदेव, ये वचन सुनकर अत्यन्त दुःखी हुए। उन्होंने क्रोधित होकर उत्तर दिया।
Sri Parikshit said: Lord Baladeva, the beloved son of Rohini and the inseparable friend of all Gokul, was deeply saddened upon hearing these words. He replied angrily.
तात्पर्य
भगवान बलदेव अपनी माँ के साथ थे और वो अन्य रानियों द्वारा कृष्ण के व्यवहार के अर्थ लगाने के तरीके से असंतुष्ट थे।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
