| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार » अध्याय 6: प्रियतम (सर्वाधिक प्रिय भक्त) » श्लोक 55 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.6.55  | श्री-परीक्षिद् उवाच
स-सपत्नी-गणा सेर्ष्यं
सत्यभामाह भामिनी
हे श्री-रुक्मिणि निद्रायाम्
इति किं त्वं प्रजल्पसि | | | | | | अनुवाद | | श्री परीक्षित बोले: तब क्रोधी सत्यभामा ने, जो अन्य पत्नियों से घिरी हुई थीं, ईर्ष्या से भरे क्रोध में उत्तर दिया। उन्होंने कहा, "प्रिय श्री रुक्मिणी, आप इस प्रकार क्यों बक रही हैं? आप केवल सोते समय उनके कार्यों के बारे में ही क्यों बात कर रही हैं?" | | | | Sri Parikshit said: Then the angry Satyabhama, surrounded by the other wives, replied in jealous rage. She said, "Dear Sri Rukmini, why are you blabbering like this? Why are you talking only about his actions while he is sleeping?" | | ✨ ai-generated | | |
|
|