चिरं गो-रस-दानेन
यन्त्रितस्योद्धवस्य ते
साहाय्यात् त्वत्-सुतं गोपा
नाययित्वा पुनर् वने
अनुवाद
आपके उद्धव की सहायता से, जिन्हें ग्वालों ने दूध के दान से बहुत समय से वश में कर रखा है, वे ग्वाले कृष्ण को वापस वन में ले जाना चाहते हैं।
With the help of your Uddhava, whom the cowherds have controlled for a long time by offering milk, the cowherds want to take Krishna back to the forest.