| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार » अध्याय 5: प्रिय (प्रिय भक्त) » श्लोक 9 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.5.9  | अन्ये ’वताराश् च यद्-अंश-लेशतो
ब्रह्मादयो यस्य विभूतयो मताः
माया च यस्येक्षण-वर्त्म-वर्तिनी
दासी जगत्-सृष्ट्य्-अवनान्त-कारिणी | | | | | | अनुवाद | | भगवान के अन्य सभी अवतार उनके पूर्ण अंशों के अंश मात्र से ही विस्तारित होते हैं। ब्रह्मा जैसे महान देवता उनके भौतिक ऐश्वर्य माने जाते हैं। और प्रकृति उनकी दासी है। उनकी सेवा में सदैव तत्पर रहकर, वह ब्रह्मांड की रचना, रक्षा और संहार करती है। | | | | All other incarnations of the Lord are mere expansions of His full essence. Great deities like Brahma are considered His material opulences. And nature is His servant. Always ready to serve Him, she creates, protects, and destroys the universe. | | ✨ ai-generated | | |
|
|