| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार » अध्याय 5: प्रिय (प्रिय भक्त) » श्लोक 7 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.5.7  | श्री-नारद उवाच
यूयं नृ-लोके बत भूरि-भागा
येषां प्रियो ’सौ जगद्-ईश्वरेशः
देवो गुरुर् बन्धुषु मातुलेयो
दूतः सुहृत् सारथिर् उक्ति-तन्त्रः | | | | | | अनुवाद | | श्री नारद बोले: "तुम सचमुच पृथ्वी पर सबसे भाग्यशाली हो! ब्रह्माण्ड के सभी स्वामियों के स्वामी तुम्हारे परम प्रिय मित्र हैं। वे तुम्हारे ईश्वर हैं, तुम्हारे गुरु हैं, तुम्हारे रक्त-सम्बन्धी हैं, तुम्हारे मामा हैं। वे तुम्हारे दूत, शुभचिंतक, आज्ञापालक और सारथी हैं।" | | | | Sri Narada said: "You are truly the most fortunate being on earth! The Lord of all lords of the universe is your dearest friend. He is your God, your guru, your blood relative, your maternal uncle. He is your messenger, well-wisher, obedient guardian, and charioteer." | | ✨ ai-generated | | |
|
|