| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार » अध्याय 5: प्रिय (प्रिय भक्त) » श्लोक 33 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.5.33  | माता पृथेयं यदु-नन्दनस्य
स्नेहार्द्रम् आश्वासन-वाक्यम् एकम्
अक्रूर-वक्त्रात् प्रथमं निशम्य
प्रेम-प्रवाहे निममज्ज सद्यः | | | | | | अनुवाद | | तुम्हारी माता पृथा ने एक बार अक्रूर के मुख से कृष्ण का एक वचन सुना, जो स्नेह से मधुर था और उसे सांत्वना देने वाला था। उसे सुनते ही वह प्रेम की तीव्र धारा में डूब गईं। | | | | Your mother, Pritha, once heard a word from Akrura, sweet with affection and comfort, from Krishna. Upon hearing it, she was overcome with a strong surge of love. | | ✨ ai-generated | | |
|
|