यहाँ नारद कहते हैं कि "यहां तक ​​कि दशरथ" (दशरथो 'पि) ने भगवान राम से भक्ति प्राप्त की। नारद ने इस तरह से अपने वक्तव्य को योग्य बनाया ताकि एक संभावित संदेह का उत्तर दिया जा सके - कि दशरथ एक दुर्भाग्यपूर्ण व्यक्ति थे। आख़िरकार, दशरथ को एक ब्राह्मण द्वारा अपने बेटे से अलग होने का शाप दिया गया था, और उस अलगाव के कारण ही वह असमय और विलाप में मर गया। फिर भी, अपने पुत्र राम से उनके गहन लगाव के कारण उन्हें शुद्ध भक्ति का आशीर्वाद प्राप्त था। उनके स्पष्ट दुख को ईश्वर से अलौकिक अलगाव के एक परमानंदपूर्ण लक्षण के रूप में ठीक से समझा जाता है।