| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार » अध्याय 2: दिव्य (दैवीय स्तर) » श्लोक 68-69 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.2.68-69  | श्रीमन्-नृसिंह-रूपेण
प्रभुणा संहृतो यदा
तदाहं स-परिवारो
विचित्र-स्तव-पाटवैः
स्तुवन् स्थित्वा भयाद् दूरे
’पाङ्ग-दृष्ट्यापि नादृतः
प्रह्लादस्याभिषेके तु
वृत्ते तस्मिन् प्रसादतः | | | | | | अनुवाद | | जब भगवान ने नृसिंहदेव के रूप में हिरण्यकशिपु का वध किया, तब मैं और मेरे साथी दूर खड़े भयभीत होकर कुशल प्रार्थनाओं से भगवान की स्तुति करने का प्रयास कर रहे थे, किन्तु उन्होंने हमारी ओर एक नज़र भी नहीं डाली। फिर भी जब प्रह्लाद को राजा घोषित किया गया, तो भगवान तुरन्त शांत हो गए। | | | | When the Lord, in the form of Nrisimhadeva, killed Hiranyakashipu, my companions and I stood at a distance, terrified, trying to praise the Lord with skillful prayers, but He did not even glance at us. Yet, when Prahlada was declared king, the Lord immediately calmed down. | | ✨ ai-generated | | |
|
|