BB 1.2.29: इसके अलावा, मथुरा में वे कभी नगर में रहते हैं, तो कभी गोकुल में वन-वन भटकते रहते हैं। अतः हमारे लिए उनका दर्शन करना भी कठिन है, उनकी कृपा प्राप्त करना तो दूर की बात है। | BB अध्याय 1.2: दिव्य (दैवीय स्तर) । BB खण्ड 1: प्रथम-खण्ड: श्री भगवत कृपा सार निधार । श्री बृहत् भागवतामृत Sri Brihat Bhagavatamrita | वेदामृत — Vedamrit

इंद्र को श्री कृष्ण को आसानी से देखने में सक्षम होना चाहिए था, क्योंकि जब इंद्र इस छंद को बोलते हैं, कृष्ण पृथ्वी पर प्रकट हो रहे हैं। परंतु श्रीकृष्ण का प्रकट होना अति गोपनीय है। इंद्र को यह समझने में कठिनाई होती है कि वह भगवान जिन्हें वह अपना भाई जानते हैं, पृथ्वी पर क्यों अवतरित हुए हैं। श्री हरिवंश (2.69) में कहा गया है कि जब नारद पूर्व में रानी सत्यभामा के लिए पारिजाता फूल मांगने के लिए कृष्ण के दूत के रूप में आए थे, तब इंद्र ने चिंता व्यक्त की थी कि उनका भाई कृष्ण पृथ्वी के निवासियों के साथ जुड़ने से अपमानित हो गए हैं। विशेष रूप से, इंद्र को लगता था कि कृष्ण स्त्रियों के नियंत्रण में बहुत अधिक आ रहे हैं।

इंद्र को कृष्ण के पृथ्वी पर निरंतर भटकने से भ्रमित है। भगवान गोधन खेलते हुए कुछ समय गोकुल, वृंदावन और अन्य जंगलों में बिताते हैं। इसके बाद वह मथुरा में कुछ वर्ष रहते हैं और अंततः द्वारका में बस जाते हैं। फिर भी, वहां से वह लगातार यात्रा करते हैं-मिथिला, हस्तिनापुर पांडवों से मिलने जाते हैं, और फिर वापस व्रज-भूमि जाते हैं।

कृष्ण वास्तव में कभी-कभी द्वारका से वृंदावन लौटते हैं, जैसा कि द्वारका के निवासियों ने गवाही दी है:

यरहयंबुजाक्षपससारा भो भवान

कुरुन्मधुन वाथ सुहृद्-दीदृक्षाया

तत्रब्द-कोटि-प्रतिम: क्षणो भवेद

रविं बिनाक्ष्णोर इव नस्तवाच्युता

"हे कमल-नयनों वाले भगवान, जब भी आप मथुरा, वृंदावन या हस्तिनापुर जाते हैं ताकि अपने मित्रों और रिश्तेदारों से मिल सकें, आपकी अनुपस्थिति का हर पल लाखों वर्षों जैसा लगता है। हे अचूक, उस समय हमारी आंखें बेकार हो जाती हैं, जैसे कि सूर्य से वंचित हो जाती हैं।" (भागवतम 1.11.9)